• 野田 はるみ

グリーンチャレンジ Vol 3

【グリーンチャレンジvol3】 GreenChallenge

★裂き編みでキッチンマット作り 母の日ということもあり、Tシャツなどの布から簡単に作れる「裂き編マット」をご紹介します!


この「裂き編み」は、2011年の震災の際に仙台の東松島に通い、被災された女性たちに生きがいと収入を得てもらうための「東北支援プロジェクト-Tsubomi」として立ちあげた支援活動で取り入れたのですが、その際には「アップサイクル」(古いものを違う形に再利用すること)もテーマの1つでした。

活動と作品の紹介として文化出版局から本の出版もさせて頂いたのですが、今日はこの本の中に紹介されているアイテムの中でも当時評判の良かったアイテム「キッチンマットの作り方」を、本のページの写真でご紹介します。


・写真1:本の表紙(本や活動についてhttp://www.fragmentsmag.com/2013/12/precious-book/) ・写真2:古いTシャツを裂き紐状にしかぎ針で編みます。 ・写真3:「用意するもの」「編み方の説明」


・写真4:私が作ったキッチンマット

・写真5:被災された女性たちが作られた作品

私は古いボーダーTシャツを裂いて作りました。 どんな布でも縦に裂き、テープ状にして編むだけです。 円や四角など好きな形で作ることができる他、枠を違うカラーで編んだり花をつけたりすることもできるので、自由にご自分ならではの「オリジナルマット」作りに、ぜひ挑戦してみてくださいね。

【Green Idea Sharing #3 - Crocheting a kitchen mat with up-cycled torn T-shirt yarn】


Tomorrow is Mother's Day, so I would like to introduce how to crochet a kitchen mat that you can easily up-upcylce your old T-shirt or any fabric.

I introduced and taught how to crochet items with torn yarn to the ladies who was affected by Great East Japan Earthquake and Tsunami in 2011 to support them mentally and financially, and one of my themes was "up-cycling".

I have published a book on this support project, and I have posted here a few photos from the book as an instruction to make a kitchen mat which was the most popular item at the time.

*Photo #1 : Cover of the book

*Photo #2: Tear an old T-shirt into strips, then crochet into the shape you like

*Photo #3: "What you need" and instruction (sorry that the book is available only in Japanese). *Photo #4: A kitchen mat that I made with up-cycled my old T-shirt *Photo #5: Items that ladies who were from the project that I supported made

I used my old border striped T-shirt to make a kitchen mat, but you can just tear any cloth into strips and crochet in round, square or any kind of shape you like, and you can also add a trim in a different color or even add a flower on, so why don't you try to make your own original designs?

#グリーンチャレンジ #GreenChalleng #アップサイクル #母の日 #裂き編 #手作りギフト #キッチンマット #野田はるみ #神奈川県議